Ngày nay để đáp ứng được những yêu cầu cao về thời gian và chi phí dịch thuật, thì ngành công nghiệp dịch thuật cũng áp dụng sự phát triển của công nghệ tiên tiến để hỗ trợ quá trình dịch thuật. Sau đây là những công cụ mà Dịch thuật công chứng số 1 để giúp quý khách hàng có được bản dịch không những chính xác, chuẩn định dạng, mà còn nhanh chóng, tiết kiệm chi phí.
1. Phần mềm hỗ trợ dịch thuật
Trados
DeJavu
MemoQ
WordFast
Transit
MetaTexis
Omega T
Idiom Desktop Workbench
AidTrans Studio
Các TMS (Translation Memory System)
2. Phần mềm thiết kế.
Adobe: Photoshop, Acrobat, After Effects, Bridge, Contribute, Device Central, Dreamweaver, Dynamic Link, Encore, Fireworks, Flash, Illustrator, InDesign, OnLocation, Premiere Pro, Soundbooth, Version Cue
Corel
AutoCad
3. Phần mềm soạn thảo văn bản.
Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher, InfoPath, OneNote, Outlook, Project, Visio, Accounting, Communicator, Document, Imaging, Document Scanning, Groove, Interconnect
Open Office
AbiWord
SSuite Office
Restorator
4. Phần mềm lập trình
.NET
Zend
Eclipse
Dreamweaver
Và chúng tôi còn sử dụng rất nhiều công nghệ tiên tiến khác, tùy thuộc vào yêu cầu của bản dịch.
